На пути к Северному Полюсу, Аанг приводит Катару и Сокку к впечатляющему городу Земляного Королевства Омашу для маленькой забавы. Но когда забава поворачивает к хаосу, группу вызвано в суд повесткой перед Королем, который быстро узнает Аанга как Аватара. Король вызывает Аанга на бой угражая гибелью его друзей, Катары и Сокки. Но когда один из вызовов подвергает Аанга к смертельной опасности, испытание становится темой жизни и смерти. Дети задаются вопросом,  Король пробует преподать Aaнгу важный урок или он сумасшедший.